„Pate“: Maskulinum Pate [ˈpaːtə]Maskulinum | masculine m <Paten; Paten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) godfather, godparent sponsor godfather godson, godchild godfather Pate Taufzeuge godparent Pate Taufzeuge Pate Taufzeuge esempi bei einem Kinde Pate stehen (oder | orod sein) to be godfather to a child bei einem Kinde Pate stehen (oder | orod sein) ich bin sein Pate I am his godfather ich bin sein Pate sponsor Pate Unterstützer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Pate Unterstützer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi ich habe dabei Pate gestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig I sponsored it ich habe dabei Pate gestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig godfather Pate Mafiaboss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Pate Mafiaboss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig godson Pate Patenkind godchild Pate Patenkind Pate Patenkind
„pat“: noun pat [pæt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schlag, Klaps Klümpchen, Kügelchen, kleine Portion Klatschen, Getrappel, Tapsen, Patschen Schlag, Klapsmasculine | Maskulinum m pat leichter British English | britisches EnglischBr pat leichter British English | britisches EnglischBr esempi pat on the back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig lobender Zuspruch, Lob, Anerkennung pat on the back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig he gave himself a pat on the back er gratulierte sich selbst dazu, er war stolz auf seine Leistung he gave himself a pat on the back Klümpchenneuter | Neutrum n pat small portion Kügelchenneuter | Neutrum n pat small portion kleine Portion pat small portion pat small portion esempi a pat of butter ein Stückchen Butter a pat of butter Klatschenneuter | Neutrum n pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Getrappelneuter | Neutrum n pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Tapsenneuter | Neutrum n pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Patschenneuter | Neutrum n pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet pat patter, clap poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the pat of bare feet on the floor das Tapsen nackter Füße auf dem Boden the pat of bare feet on the floor Melodie, bei der die Zuschauer sich im Rhythmus auf die Knieor | oder od Schenkel schlagen pat musical term | MusikMUS pat musical term | MusikMUS „pat“: adjective pat [pæt]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Klopf…, Klatsch… prompt, bereit, parat, fließend, bei der Hand fest, unbeweglich passend, gerade recht, rechtzeitig, zutreffend, geeignet Klopf…, Klatsch… pat rare | seltenselten (knock, clap) pat rare | seltenselten (knock, clap) prompt, bereit, parat, fließend, bei der Hand pat prompt, fluent pat prompt, fluent esempi to knowsomething | etwas sth off pat, to have it down pat familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas (wie) am Schnürchen können to knowsomething | etwas sth off pat, to have it down pat familiar, informal | umgangssprachlichumg fest, unbeweglich pat firm American English | amerikanisches EnglischUS pat firm American English | amerikanisches EnglischUS esempi to stand pat stick to one’s decision bei seinem Entschluss bleiben to stand pat stick to one’s decision to stand pat in poker die ausgeteilten Karten behaltenand | und u. keine neuen kaufen to stand pat in poker passend, gerade recht, rechtzeitig, zutreffend, geeignet pat rare | seltenselten (fitting) pat rare | seltenselten (fitting) pat syn vgl. → vedere „seasonable“ pat syn vgl. → vedere „seasonable“ „pat“: adverb pat [pæt]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) genau, vollkommen gerade recht, im rechten Augenblick, wie gerufen genau, vollkommen pat exactly, perfectly pat exactly, perfectly gerade recht, im rechten Augenblick, wie gerufen pat rare | seltenselten (at just the right moment) pat rare | seltenselten (at just the right moment) „pat“: transitive verb pat [pæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf patted> British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) klopfen, tätscheln, einen Klaps geben klopfen, tätscheln pat pat (jemandem) einen Klaps geben pat pat „pat“: intransitive verb pat [pæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tapsen, tappen, patschen schlagen, klatschen, klopfen sich rhythmisch auf die Knie Schenkel schlagen tapsen, tappen, patschen pat patter, slap pat patter, slap schlagen, klatschen, klopfen (on an, aufaccusative (case) | Akkusativ akk) pat hit, knock pat hit, knock esempi raindrops patting on the roof Regentropfen, die aufs Dach klatschen raindrops patting on the roof sich rhythmisch auf die Knieor | oder od Schenkel schlagen pat slap one’s knees or thighs to music pat slap one’s knees or thighs to music
„hochwürdig“: Adjektiv hochwürdigAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Reverend Reverend hochwürdig hochwürdig esempi der hochwürdige Pater katholisch | CatholicKATH the Reverend Father der hochwürdige Pater katholisch | CatholicKATH
„hydraulic“: adjective hydraulic [haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend hydraulisch hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH hydraulisch, unter Wasser erhärtend hydraulic hardening under water hydraulic hardening under water esempi hydraulic cement Unterwasserzement hydraulic cement „hydraulic“: noun hydraulic [haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft hydraulische Vorrichtung hydraulic hydraulic device hydraulic hydraulic device (angewandte) hydraulische Kraft hydraulic applied hydraulic power hydraulic applied hydraulic power „hydraulic“: transitive verb hydraulic [haiˈdrɔːlik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hydraulicked> American English | amerikanisches EnglischUS Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern durch Wasserstrahl auswaschen hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water druckstrahlbaggern hydraulic excavate using pressure jet hydraulic excavate using pressure jet
„cement“: noun cement [siˈment; sə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zement, Kitt, KalkMörtel Klebstoff Bindemittel Bindung, Band Zahnzement Zement-, Zementierpulver Zementmasculine | Maskulinum m cement Kittmasculine | Maskulinum m cement (Kalk)Mörtelmasculine | Maskulinum m cement cement Klebstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n cement glue cement glue Bindemittelneuter | Neutrum n cement binder cement binder Bindungfeminine | Femininum f cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bandneuter | Neutrum n cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zahnzementmasculine | Maskulinum m cement medicine | MedizinMED cement medicine | MedizinMED Zement-, Zementierpulverneuter | Neutrum n cement in iron and steel manufacture cement in iron and steel manufacture „cement“: transitive verb cement [siˈment; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zementieren, mit Zement belegen, verkitten, einkitten befestigen, festmachen, schmieden harteinsetzen zementieren, mit Zement belegen cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH (ver)kitten, einkitten cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH harteinsetzen cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH (be)festigen, festmachen, schmieden cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to cement a friendship eine Freundschaft festigen to cement a friendship „cement“: intransitive verb cement [siˈment; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) binden, halten, fassen binden, halten, fassen cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi it cements well es bindet gut it cements well
„kiln“: noun kiln [kil; kiln]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m kiln Darrefeminine | Femininum f kiln kiln esempi cement kiln Zementofen cement kiln Dampfkastenmasculine | Maskulinum m kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m kiln at glassworks kiln at glassworks „kiln“: transitive verb kiln [kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) im Ofen dörren darren brennen rösten im Ofen dörrenor | oder od darrenor | oder od brennenor | oder od rösten kiln kiln-dry kiln kiln-dry
„stucco“: noun stucco [ˈstʌkou]noun | Substantiv s <stuccoes; stuccos> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stuck, Gipsmörtel Mörtel, Verputz Stuckarbeit, Stuckatur Stuckmasculine | Maskulinum m stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster Gipsmörtelmasculine | Maskulinum m stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster (Art) Mörtelmasculine | Maskulinum m stucco type of plaster Verputzmasculine | Maskulinum m stucco type of plaster stucco type of plaster esempi cement stucco Verputz aus Portlandzement, Sandand | und u.something | etwas etwas Kalk cement stucco Stuckarbeitfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f stucco decoration made of stucco Stuckaturfeminine | Femininum f stucco decoration made of stucco stucco decoration made of stucco „stucco“: transitive verb stucco [ˈstʌkou]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Stuck verzieren verputzen mit Stuck verzieren stucco decorate with stucco stucco decorate with stucco verputzen stucco wall etc: plaster stucco wall etc: plaster
„aluminous“: adjective aluminous [əˈljuːminəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-luː-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Alaun Aluminium enthaltend betreffend Alaunor | oder od Aluminium enthaltendor | oder od betreffend aluminous chemistry | ChemieCHEM aluminous chemistry | ChemieCHEM esempi aluminous cement engineering | TechnikTECH Schmelzzement aluminous cement engineering | TechnikTECH
„Pat.“: Abkürzung Pat.Abkürzung | abbreviation abk (= Patent) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) patent pat. patent (pat.) Pat. Pat.
„resinous“ resinous, also | aucha. resinyadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) harzhaltig, harzig Harz… harzartig, -ähnlich harzelektrisch, negativ elektrisch harzhaltig, harzig resinous containing resin resinous containing resin Harz… resinous relating to resin resinous relating to resin esempi resinous cement engineering | TechnikTECH Harzkitt, -zement resinous cement engineering | TechnikTECH resinous compound Harzmasse resinous compound harzartig, -ähnlich resinous like resin resinous like resin harzelektrisch, negativ elektrisch resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric